Ecco come tradurre i feed rss stranieri in Italiano
Sempre più persone utilizzano i Feed Rss. “L’uso principale dei feed RSS (detti anche flussi RSS) attualmente è legato alla possibilità di creare informazioni di qualunque tipo che un utente potrà vedere molto comodamente, con l’aiuto di un lettore apposito, nella stessa pagina, nella stessa finestra, senza dover andare ogni volta nel sito principale. Questo è dovuto al fatto che il formato XML è un formato dinamico”. Per informarsi dunque, su tutto ciò che ci interessa, in Italia e nel Mondo. Perchè i Feed sono disponibili in tutte le lingue del mondo. Possiamo iscriverci ad un feed rss relativo ad un quotidiano americano, o ad un blog francese, o ad un sito spagnolo. Come possiamo fare per tradurre i feed in Italiano? Utilizziamo il portale gratuito Feed Translate. Cliccando su questo link, potrete accedere al sito. Come funziona? E’ semplicissimo. Basterà inserire l’url da tradurre, grazie ad un sistema collegato a Google Translate, il sito tradurrà il feed che avete inserito, nella lingua che avrete richiesto. Nulla di più semplice, molto immediato, supporta anche i feed in HTML, ed è in grado di riconoscere automaticamente la lingua d’origine del feed. Il servizio inoltre è gratuito. Attenzione: il servizio è in fase di alpha version, dunque potrebbero esserci alcuni errori nella traduzione.